It’s the worst disaster of the pandemic. But WHO chief says our lack of concern shows ‘moral bankruptcy’